to blush

It was consoling that he should know she had some relations for whom there was no need to blush.

她可以让他知道，她也有几个不丢脸的亲戚，这真叫她快慰。

M: It is not so bad to blush.

M：脸红并不是件坏事。

You don't have to blush,@ said the elf.

小仙人又说：你不必脸红。

This time it was Lin pei-shan's turn to blush.

这次是林佩珊的脸上飞红了。

I blush to admit it, but I quite like her music.

不好意思，但我得承认我很喜欢她的音乐。

Losing her eyelash cause her to blush for shame.

她因为弄丢了假睫毛，羞得面红耳赤。

"The most important thing is to be honest," she says, without the trace of a blush.

“最重要的是要诚实,”她毫不脸红地说.

Now I expected her to blush and then smile; maybe she'd sidle up next to me, give me a little kiss.

嗳，我原来以为她会羞红了脸，然后笑笑，说不定她还会静静地靠过来，轻轻亲我一下。

Semidouble chimera cream-white to blush pink star/ blue-purple stripe.

半重瓣星形缟花，奶油白到浅粉的外缟，蓝到深紫色的内缟。

Many a flower is Born to Blush unseen

有许多花儿生来就开着没有人欣赏

She began to blush with excitement.

因为激动她的脸开始变红。

Many a flower is born to blush unseen.

有许多花儿生来就开著没有人欣赏.

Imagine there's a place where someone can go and sit down for an intimate chat with a gorgeous South Korean beauty; a place where even a simple cheap gift will cause her to blush with praise for the gift-giver.

假设有这么一个地方，你可以坐下来和一位高颜值的韩国美女随意攀谈，甚至一个便宜简单的礼物就会让其夸赞送礼物的人。

She stoped to blush and laugh at her own relapse.

她停下来,不禁脸红,笑她自己的旧病复发.

He has no idea she heard him. Now it is his turn to blush.

他不知道她听到了自己的谈话，他的脸开始红起来。

" Evening!" I tried not to blush.

“晚上好！”我努力不要来个大红脸。

You ought to blush at your conduct.

你应该为这种行为感到羞愧。

A few seconds pass. He looks at her again. She starts to blush.

几秒钟过去了，他再度看她；她的脸红了起来。

I have to blush to admit that thing.

我不得不羞愧地承认了那件事.

Many a flower is born to blush unseeing.

有许多花儿生来就开著么有人赏析.

Yes; you have cause to blush.

是的，你有理由脸红。

His face was aflame, even his knees seemed to blush with rage, shame, self-depreciation.

他的脸涨得通红、因为愤怒 、 羞愧和蔑视自己, 好象连裸露在外面的膝盖都泛上一层红晕.

Sansa had the grace to blush.

珊莎很有礼貌地脸红了。

Why should he live, now Nature bankrupt is, Beggar'd of blood to blush through lively veins?

造化天趣已丧，再无活血在血管中奔流，为什么他还要苟安于世？

Beggar'd of blood to blush through lively veins?

缺乏鲜血去灌注淡红的脉络？

His remark brought a blush to my cheeks.

他的话使我脸颊羞红.

My friends, you shall never have occasion to blush for me again.

朋友们, 你们再也不会为我脸红了.

Many a flower is born to blush unseen, and waste its sweetness on the desert air.-Gray

多少花儿绽放无人见，枉费芬芳旷野中。&格雷